[Robert Long]: Foi um dos maiores crimes cometidos no século.
[SPEAKER_10]: Um policial corrupto retira um trabalho bancário por um valor de mais de US $ 10 milhões.
[Kevin Stevens]: Era talentoso, bem organizado e incrivelmente inteligente. Ele cometeu o crime perfeito e depois zombou das autoridades.
[SPEAKER_10]: É difícil descrever a arrogância. Ele simplesmente pensou que era intocável. Descubra como ele fez isso, então em mentores.
[Kevin Stevens]: Ninguém deve morrer dessa maneira. Eu nunca vi nada tão horrível. Uma das tarefas de um patologista é determinar a causa da morte.
[SPEAKER_10]: Medford, Massachusetts. No início dos anos 80, este subúrbio tranquilo de Boston estava crescendo.
[William Lisano]: As pessoas tinham trabalho, as pessoas tinham dinheiro, as pessoas gastavam dinheiro, as pessoas estavam ganhando dinheiro.
[Kevin Stevens]: Havia muito dinheiro por aí, e havia muito dinheiro no banco.
[SPEAKER_10]: E o Banco mais rico de Medford foram os depositantes de confiança. Seu sistema de segurança era Avant -Garde.
[Kevin Stevens]: O alarme está conectado à empresa de alarme e à delegacia. O cofre tem 18 polegadas de concreto armado.
[SPEAKER_10]: Havia enormes portas de aço bloqueadas pelo tempo. O interior era um cofre e mil caixas de depósito duplo. O cofre parecia inexpugnável. Mas no fim de semana do dia caído de 1980, o impensável aconteceu. A confiança dos depositantes se tornou o estágio do maior roubo de bancos na história da Nova Inglaterra.
[William Lisano]: Chegando na terça -feira de manhã, o banco abriu e eles abriram e disseram: Oh meu Deus, o que aconteceu aqui?
[SPEAKER_10]: 10 milhões haviam ido em dinheiro e jóias. 1.000 caixas de depósito de armadura foram travadas. O altamente sofisticado alarme silencioso não havia saído. E o telhado de concreto reforçado tinha um buraco cruzado.
[William Lisano]: Foi incrivelmente estranho. Este é o tipo de trabalho que você vê em Hollywood. Esse é o tipo de crime que foi.
[Dave Burns]: O FBI foi imediatamente notificado e teve jurisdição na cena do crime. Eles fizeram uma extensa investigação.
[SPEAKER_10]: Não houve testemunhas, impressões digitais ou ferramentas de assalto.
[Kevin Stevens]: Bem, não havia evidências porque eles tinham muito cuidado ao cobrir seus trilhos. Eles haviam se certificado de que qualquer coisa que entrasse no banco saísse com eles. Nesse sentido, foi o crime perfeito. É uma grande história imediata. E não é apenas uma grande história no nível de Medford. É uma grande história no nível estadual e no nível federal.
[Dave Burns]: Então a questão de quem eram os suspeitos surgiu e quem poderia ter tido Ele perpetrou um trabalho dessa magnitude, mas realmente não havia suspeitos principais naquela época, além do fato de que tinha que ser um grupo de profissionais.
[SPEAKER_10]: A gangue foi dirigida por um profissional, um policial profissional, o capitão Jerry Clemente, um policial de carreira obcecado por dinheiro e poder, havia alcançado um assalto bilionário. A questão é: como isso fez isso? O capitão da polícia Jerry Clemente é o autor intelectual por trás de um assalto a US $ 10 milhões no administrador de depositantes de Medford, Massachusetts. O roubo é o clímax de anos de corrupção que começou com sua primeira noite sobre a força quando ele se associou a um policial veterano chamado Crusher.
[Kevin Stevens]: Eles estavam passando por Medford e viram esse cara correndo pela rua segurando uma cadeira de jardim roubada. Para surpresa de Jerry, Crusher conhece o ladrão. Acabou sendo outro policial. Guy pega a cadeira do jardim, folhas. Crusher diz a Jerry, duas coisas, Jerry. Número um, se você vir um policial com uma televisão, móveis, qualquer coisa, considera seu próprio negócio. O que você está fazendo é o seu negócio. Número dois, não jogue alto e poderoso. A lição que ele aprendeu foi que a corrupção foi aceita. Era fácil ir além disso quase imperceptivelmente a um ponto em que você estava realizando atividades corruptas por atacado.
[SPEAKER_10]: Jerry descobre rapidamente que tem talento para planejar e executar assaltos. Ele fornece sua casa inteira com produtos roubados. Mas ele também é um policial corajoso. No início de sua carreira, Clemente recebe uma medalha de valor por seu papel na demolição de um gangster armado.
[William Lisano]: Ele tinha uma boa reputação nos círculos de aplicação da lei. Você sabe, ele era um cara legal, um cara sólido, você sabe, um garoto de referência.
[SPEAKER_10]: Mas sua vida dupla como lutador criminosa e criminosa logo se derrama em seus assuntos pessoais.
[Kevin Stevens]: Aqui está um homem casado com uma família que vive, você sabe, uma vida feliz de casado em uma comunidade na superfície, que é ao mesmo tempo ter uma aventura sexual clandestina. Portanto, certamente deve ter feito parte da maquiagem de Jerry querendo levar uma vida dupla.
[SPEAKER_10]: À medida que Clement avança nas fileiras da aplicação da lei, ela é atraída por crimes mais ambiciosos. Está associado ao sargento Tom Doherty.
[Robert Long]: Tom Doherty sempre foi um desonesto. Ele era arrogante, fora de controle, e basicamente abusou de seu distintivo.
[SPEAKER_10]: Provavelmente desde o primeiro dia, você o usou. Em 1978, Clemente e Doherty alcançaram seu primeiro grande trabalho. O objetivo?
[Robert Long]: O departamento de polícia. Eles roubavam o exame promocional da polícia antes de receber, ele fazia cópias dele, ele o venderia por US $ 5.000 para alguém que queria ser um chefe de polícia em algum lugar. Eles manipularam e controlavam quem eles queriam nos postos de comando nos departamentos de polícia da cidade e da cidade. Eles eram muito poderosos naquela época, muito poderosos. E Jerry Clemente estava no topo.
[SPEAKER_10]: Então, em 1980, Clemente e Doherty vêem uma oportunidade de se tornar bilionários. Eles decidem alcançar a confiança dos depositantes.
[Kevin Stevens]: Ambos sabiam no fundo de suas mentes que essa era a grande pontuação. Era, de todas as atividades criminosas planejadas em que estavam envolvidas, esse era o que os prepararia para a vida. Como Tommy tinha sua própria caixa de segurança no banco, ele conseguiu entrar e cobrir o local. Embora houvesse mentalmente as dimensões do cofre, ele apontou onde estavam as caixas, onde estavam as caixas de depósito.
[SPEAKER_10]: De acordo com essas informações, Clemente sabe que precisa de uma equipe especializada para alcançar o trabalho. Ele recruta seu parceiro torto Joe Banks e um gangster conhecido como irmão O'Leary.
[Robert Long]: Eles terão que evitar o alarme, então precisam de um tipo de alarme, e isso foi Bucky Barrett.
[Dave Burns]: Bucky Barrett era, de acordo com todos os relatos, um especialista em alarmes e, de acordo com todos os relatos, um ladrão profissional.
[Kevin Stevens]: O alarme foi um obstáculo importante que a gangue teve que superar porque estava conectada à delegacia de Medford e à Companhia de Alarmes. E foi um alarme silencioso. Então, se ele o ativasse no banco, ele não saberia que havia saído.
[SPEAKER_10]: Bucky percebe que terá que omitir o alarme usando eletrônicos sofisticados. Monte um dispositivo para bloquear o sinal de saída. Por dois meses, Clemente e Bucky Barrett retornam ao banco todas as noites para experimentar cada cabo.
[Kevin Stevens]: Eles tiveram que experimentar cada cabo individualmente para descobrir qual era o cabo de alarme para configurar a caixa de derivação e desativar o alarme. Jerry também faz patrulhas de reconhecimento.
[William Lisano]: Eles fizeram carreiras secas, adequadas ao banco, da maneira como os policiais repensariam uma suposta cena de um crime. Quero dizer, eles apostam na cena do crime.
[SPEAKER_10]: Ele está confiante de que é uma oportunidade, Clemente agora estabelece uma data para o assalto, no fim de semana do dia dos caídos.
[Dave Burns]: Durante o fim de semana do dia dos caídos em 1980, houve uma série de eventos públicos, incluindo um carnaval. Muito barulho, muito choque durante a noite. Isso realmente funcionou muito bem para os conspiradores.
[Kevin Stevens]: A equipe agora faz os preparativos finais. Eles tinham tochas de acetileno, dinamite, tinham hastes especiais de queima de magnésio, pedaços de carboneto para os exercícios. Tudo o que eles precisavam para qualquer eventualidade foram cuidadosamente preparados com antecedência.
[SPEAKER_10]: Na noite do roubo, a gangue se move para a posição. Clemente confia que ele não será descoberto porque seu homem de vigilância é o principal policial de serviço de toda a cidade de Medford, Tommy Doherty.
[Kevin Stevens]: Se alguém viesse, poderia ter certeza de que se moveu. Ou se eles se aproximassem demais, eu poderia dizer a eles que eles foram embora porque era, afinal, um policial.
[SPEAKER_10]: Com tudo, Clemente coloca seu plano em movimento.
[Dave Burns]: As etapas do roubo começaram com eles sem passar pelo sistema de alarme na parte de trás do edifício. Depois disso, foi alcançado, Jerry Clemente pegou a fechadura da loja ao lado. Isso deu acesso à área superior do loft.
[SPEAKER_10]: Dentro da loja da loja, eles atravessam a parede que leva ao banco.
[Kevin Stevens]: Essa parede era feita de blocos de cinzas. Então, em questão de minutos, eles haviam quebrado lá. Eles foram capazes de rastejar no arrasto no cofre.
[Dave Burns]: Em seguida, os túneis podem começar pelo teto real do cofre. Usando a energia de uma caixa de fusível próxima, eles começam a perfurar o teto do cofre.
[Kevin Stevens]: E eles sabiam exatamente onde perfurar para criar o buraco, de Tommy para ter coberto mentalmente o local.
[William Lisano]: Você sabe, a história antiga, planeje seu trabalho, trabalhe seu plano. Tudo se tornou exatamente um T. Eles sabiam o que tinham que fazer. Eles eram todos meninos disciplinados.
[Kevin Stevens]: Em todas as etapas da estrada, eles paravam e esperavam, informaram Tommy. Tommy garantiria que ninguém tivesse ouvido nada, que nada estava sendo relatado. Eu teria uma boa olhada. Então eu daria a eles bons para passar para o próximo estágio da operação.
[SPEAKER_10]: Mas uma hora no trabalho, há um grande problema. Doherty Radios Clemente para fechar tudo e ficar em silêncio. Os proprietários do restaurante Brigham ao lado do banco chegaram ao inventário. Clemente tem Doherty em ação.
[Kevin Stevens]: Tommy entrou, ele disse a essas pessoas: desculpe, tivemos alguma atividade criminosa aqui ultimamente. Não podemos realmente fazer de você um inventário no meio da noite, e você os levou a sair e ir para casa.
[Robert Long]: E eles ficaram bastante impressionados com isso, uma ótima resposta policial aqui.
[SPEAKER_10]: Doherty dá tudo claro a Clemente. Acima do cofre, os homens retomam trabalhando nos 18 incríveis polegadas de concreto com aço. Clemente trouxe Dynamite, mas sabe que ele está arriscando.
[Dave Burns]: Obviamente, o risco está no meio de um centro da cidade em Medford, que os vizinhos ouviriam e seriam descobertos.
[SPEAKER_10]: Os sacos de areia aumentam a dinamite para direcionar a explosão e amortecem o som.
[Kevin Stevens]: Por acaso, ninguém relatou nenhum som. É possível que as pessoas ouçam uma forte explosão, mas talvez pensassem que era uma onda de carnaval.
[Dave Burns]: Os explosivos foram capazes de despejar o concreto, mas ainda deixaram a malha de arame que teve que cortar com uma tocha de acetileno.
[SPEAKER_10]: É um trabalho quente e isso requer muito tempo, mas às 3 da manhã. Eles quebram o teto do cofre.
[Kevin Stevens]: Então, quando caíram no cofre, eles tinham todos esses escombros por toda parte e toda essa poeira flutuando no ar. Seu principal objetivo é o seguro.
[Dave Burns]: Na parte de trás do cofre, havia um cofre maior, que o banco usou para seus clientes.
[SPEAKER_10]: Bucky é estabelecido para trabalhar com uma tocha de acetileno. O'Leary e Bang começam a procurar caixas de segurança. Demora uma hora para atravessar as dobradiças de segurança.
[Kevin Stevens]: Bucky abre o cofre. Existem apenas 60 mil dólares. Todos estão incrivelmente decepcionados. Meses de preparação, planejamento cuidadoso, alto risco, expectativas incríveis e estão lá com US $ 60.000.
[Dave Burns]: Infelizmente, eles encontraram uma quantia muito pequena de dinheiro, principalmente porque era o fim de semana do dia dos caídos e a maior parte do dinheiro já havia sido eliminada pelos funcionários do banco e enviada ao Federal Reserve para o fim de semana.
[SPEAKER_10]: Não há nada mais do que Jerry pode fazer.
[Kevin Stevens]: Eles ficaram sem tempo. É em maio, então há um amanhecer cedo, e eles tiveram que sair de lá antes que ele se aproximasse. Não é exatamente como eles pensavam que sim, então eles voltarão à casa de Joe. Então Jerry diz, bem, temos mais duas noites para voltar, passar e abrir o máximo dessas caixas de segurança possível.
[Dave Burns]: Se esse tivesse sido seus ladrões típicos, eles nunca teriam arriscado a segunda ou a terceira noite. Mas Jerry Clemente sabia que, com três policiais ativos envolvidos nessa conspiração, eles tinham controle absoluto sobre a evitação de que alguém fora da lei que detectou que estava dentro desse cofre.
[SPEAKER_10]: De volta ao cofre, eles começaram a trabalhar nas caixas de segurança. Mas o problema é que leva 15 minutos para abrir cada um.
[Dave Burns]: Inicialmente, eles estavam quebrando essas travas de cilindro manualmente usando uma chave de fenda e quebrando essas travas de cilindro. Eles descobriram que ele levou uma quantidade irritante de tempo.
[Kevin Stevens]: Então ele descobriu esse novo método, que basicamente usava cinzel e martelo para quebrar as dobradiças.
[SPEAKER_10]: Foi muito mais rápido e lhe permitiu abrir mais portas de uma maneira mais rápida. Durante as duas noites seguintes, a gangue usa esse novo método para inserir 1.000 caixas de depósito e esvaziar o cofre.
[Kevin Stevens]: Portanto, havia cerca de US $ 2 milhões em dinheiro, mas também havia diamantes rosa, jóias raras, diamantes comuns, relógios caros.
[William Lisano]: Eles estavam tirando tantas coisas lá, estavam exaustos e estavam fazendo isso sob a proteção da polícia. É assustador.
[SPEAKER_10]: Eles eram a polícia. 72 horas depois de entrar no cofre, Clemente e sua tripulação escapam com US $ 10 milhões em dinheiro e jóias.
[Kevin Stevens]: Bem, a primeira coisa que eles fizeram é dividir o dinheiro de seis maneiras. Então todos obtiveram seu dinheiro, que era cerca de 200 grandes nomes.
[SPEAKER_10]: Mas dividir jóias é muito mais difícil.
[Dave Burns]: O problema era que as jóias são identificáveis e tinham um problema de como elas poderiam se livrar e transformá -la em dinheiro.
[SPEAKER_10]: Clemente decide deixá -lo com Joe Banks. Agora, tudo o que você precisa fazer é esperar, e ele e sua equipe serão muito ricos. Mas esse tesouro estabelecerá um membro de uma gangue contra outra e ameaçará destruir todos eles. Jerry Clemente e sua equipe de polícia corrupta. Eles alcançaram assalto a bancos brilhantes planejados, obtendo mais de 10 milhões em dinheiro e jóias.
[Robert Long]: Quando o gerente do banco entrou na manhã de terça -feira de manhã, ele encontrou, no chão do cofre, papéis em caixas vazias entre os joelhos e quatro pés de altura. Uma das pessoas que vieram proteger a cena até que o FBI chegou foi o sargento Thomas Dougherty.
[SPEAKER_10]: O homem de roubo de assaltos é agora um espião dentro da investigação. Daugherty mantém Clemente informado sobre o progresso do FBI.
[Dave Burns]: A especulação era que tinha que haver uma fonte envolvida. Tinha que haver alguém com conhecimento local. Várias pessoas foram entrevistadas, incluindo Tom Daugherty, Jerry Clemente. Ambos foram serviços durante esse fim de semana. Mas, embora houvesse muita especulação e boato de que Jerry Clemente era, de fato, uma mente mestre, não havia evidências físicas que o conectassem ao assalto.
[SPEAKER_10]: Quando os pesquisadores tentam sacudir o álibi de Clemente, sua amante, Barbara Hickey, o apóia.
[Dave Burns]: Ele o instruiu que, se lhe perguntassem onde estava naquelas noites, ele deveria dizer que estava com ela a noite toda.
[SPEAKER_10]: Sabendo que as autoridades não têm nada concreto.
[Kevin Stevens]: Clemente Stonewalls. O fato de Jerry ser capitão do departamento de polícia significa que ele inclui o procedimento policial. Ele entende as regras de evidência. Ele sabe o que eles precisam provar que ele fez. Ele também sabe que eles não podem montá -lo. Então ele sente que, embora eles tenham fortes suspeitas e, embora possam dificultar a vida, fica claro.
[SPEAKER_10]: O FBI continua investigando. Eles colocam Clemente em vigilância de 24 horas, mas Clemente sabe que ele está sendo observado.
[William Lisano]: Sem conhecer o cara, é difícil descrever a arrogância. Ele simplesmente pensou que era intocável. Eles jogaram tudo o que tinham, e ele foi embora.
[SPEAKER_10]: Como o caso contra ele esfria, Clemente está abaixo, esperando que o estatuto de limitações seja esgotado.
[Kevin Stevens]: Jerry está muito ciente de que, nesta fase, eles têm menos de um ano para tomar, e estão em casa e seca no assalto à confiança dos depositantes.
[William Lisano]: O relógio estava funcionando. E honestamente, a menos que algo aconteça, isso seria um crime não resolvido.
[SPEAKER_10]: Mas quando a polícia está prestes a abandonar a investigação, Clemente é espancado com uma crise. Tommy Doherty e Joe Bang começam a ficar fora de controle. Ambos estão usando muita cocaína.
[Kevin Stevens]: Ambos são incrivelmente paranóicos.
[Robert Long]: E logo, o atrito entre eles com a base livre e paranóica, e eles também começaram a pensar que um deles poderia estar caindo um centavo no outro. E foi quando a bola inteira começou a rolar pela colina.
[William Lisano]: De repente, as armas estão fora. Joe Bangs é baleado. É o pior que poderia ter acontecido. Um, que Tommy atirou nele. Dois, que não o mataram, porque ele só trouxe um caos total para toda a sua operação.
[SPEAKER_10]: A polícia estadual chegou para investigar o tiroteio. Eles encontram drogas e jóias no carro de Joe Bangs.
[Kevin Stevens]: Essas jóias permitiram uma ligação clara entre Joe e o assalto à confiança dos depositantes. E permitiu à polícia pressionar Joe.
[SPEAKER_10]: Com a polícia apoiada por um membro de uma gangue e outra na prisão, Jerry Clemente enfrenta a maior ameaça de sua carreira criminal.
[Kevin Stevens]: Então sua vida é basicamente o contrário. Mas ele sabia que, se ele apenas mantivesse a calma e que, se os outros permanecessem frios, não poderiam quebrar.
[SPEAKER_10]: Com a descoberta de jóias roubadas, a polícia está determinada a derrubar Clemente e sua gangue. A adrenalina está animada um pouco mais.
[Robert Long]: É um dos maiores crimes cometidos no século. Quero dizer, essas são policiais ruins. Se você é uma polícia ruim, deseja obtê -los.
[SPEAKER_10]: Enquanto as autoridades constroem seu caso contra Clemente, Tommy Doherty vai a julgamento pelo tiroteio de Joe Bangs. O advogado de Doherty pressiona as jóias em seu carro.
[Robert Long]: Não é verdade, o Sr. Bangs, que tinha um quilo de cocaína no porta -malas do carro? É sim. E não é verdade que você tinha algumas jóias no porta -malas do seu carro? É sim. E suponho que eles também roubam jóias. Bangs respondeu. Eu finalmente o tinha. Ele vai, senhor, foram roubadas jóias. Eu o roubei com seu réu no fim de semana do dia da capa de 1980. E todo o tribunal entrou em um barulho. Foi o maior descanso que apareceu.
[SPEAKER_10]: Doherty é declarado culpado, e Joe Bangs conta aos promotores tudo sobre o assalto pela confiança dos depositantes. Mas a polícia precisa de mais.
[Dave Burns]: Joe Bangs carregava muita bagagem e tinha uma credibilidade muito baixa. O problema que enfrentamos foi que um júri diria, você está apenas dizendo isso e implicando os outros porque deseja salvar sua própria pele.
[SPEAKER_10]: Os pesquisadores então têm uma pausa quando descobrem o que Clemente deixou seu amante, Barbara Hickey.
[Robert Long]: Eles estavam trabalhando com ela e trabalhando com ela e trabalhando com ela, e não estavam chegando a lugar nenhum com ela, nenhum. E então eles estavam vendo as mãos e indo, virando -se para sair quando ela disse a ele, bem, eu não sei se isso ajuda, mas faria alguma diferença que voltasse para casa por uma noite em que o fim de semana foi carregado de poeira e terra nele? Isso faz cimento empoeirado e esse tipo de coisa, seria útil para você?
[Kevin Stevens]: Para Jerry Clemente, a virada de Barbara Hickey na gangue é a pior coisa que pode acontecer. Brink a gangue inteira.
[SPEAKER_10]: Cartas de casa. Jerry Clemente é preso e acusado de quatro acusações de quebrar e entrar com a intenção de cometer um crime grave. Embora as evidências contra ele sejam fortes, ele não está preocupado, ele continua acreditando que alcançou o assalto perfeito.
[Kevin Stevens]: Jerry sempre tinha certeza. Ele sempre teve fé em sua capacidade de sair de qualquer situação em que pudesse se encontrar. Ele sabia como cobrir suas pegadas, sabia como garantir que as pessoas certas estivessem envolvidas e sabia como se certificar de que, quando se tratasse, as probabilidades estavam empilhadas a seu favor.
[Dave Burns]: Ele era um cara inteligente e articulado. Ele havia passado muito tempo planejando e se preparando para esse assalto e, no entanto, acho que, até o fim, ele nunca acreditava que o governo poderia provar e fazer um júri acreditar e condená -lo pelo crime.
[SPEAKER_10]: Mas em seu julgamento, sua ex -amante, Barbara Hickey, é a estrela testemunha do escritório do promotor.
[Barbara Hickey]: Para um céu azul claro, ele disse que teria muito dinheiro e que nunca mais teria que trabalhar em sua vida.
[SPEAKER_10]: Seu testemunho finalmente coloca a polícia corrupta após os bares.
[Kevin Stevens]: Jarrett tinha entre 30 e 40 anos, por isso era a oração máxima e eles acertaram.
[Dave Burns]: É particularmente satisfatório quando ele é policial, e você percebe que isso é alguém que corrompeu o sistema, que violou sua confiança e que ele deveria ser levado antes da justiça.
[SPEAKER_10]: Após 10 anos de prisão, Jerry Clemente está em liberdade condicional. Atualmente, ele não tem emprego e está lutando por sua pensão policial. Um homem mestre tem o maior golpe de mineração de ouro da história.
[SPEAKER_08]: Certamente uma das maiores fraudes da história do mundo. Provavelmente a maior fraude de mineração de todos os tempos. Ele zombou de cientistas, analistas e os principais investidores do mundo.
[SPEAKER_10]: Sempre houve cientistas que apoiaram essa fraude. Ele transformou um centavo em um golpe de um bilhão de dólares e ganhou milhões. Descubra como, então, em mentores. Em 13 de dezembro de 1993, um mecanismo de busca solitário entrou nas selvas mais sombrias de Bornéu e descobriu o maior golpe de ouro no século XX.
[SPEAKER_11]: Essas séries da Jungle Hills, na Indonésia, todos que foram formados por um vulcão, estavam no topo de um grupo de ouro.
[SPEAKER_10]: O mecanismo de pesquisa optou por uma reclamação em nome de uma pequena empresa de mineração chamada Briax. Ele pediu amostras de rock perfuradas e enviadas.
[SPEAKER_11]: Houve alguns resultados centrais interessantes, e parecia que esse poderia ser um daqueles movimentos juniores que fizeram as pessoas ganharem as pessoas muito dinheiro.
[SPEAKER_10]: Os auditores independentes avaliaram o tamanho do depósito de ouro como astronômico.
[SPEAKER_11]: E eles começaram a perceber que tinham o que pensavam que era um depósito de elefante, uma grande poça de ouro.
[SPEAKER_10]: Breck Stock decolou como um foguete. O mecanismo de pesquisa usou dinheiro para expandir sua operação. Ele lançou centenas de acres da selva e trouxe máquinas sofisticadas de escavação.
[SPEAKER_11]: Analistas em Bay Street e Wall Street ficaram presos em emoção. E toda vez que eles publicavam mais detalhes sobre essa descoberta de ouro na Indonésia, a capitalização de mercado da empresa, o tamanho da empresa saltou. Esta empresa passou de US $ 1 ou US $ 2 para US $ 286. Este foi o maior depósito de ouro do mundo.
[SPEAKER_10]: De volta à Indonésia, o mecanismo de busca continuou a descobrir cada vez mais ouro.
[SPEAKER_08]: O ouro foi citado em US $ 350 por onça. Se você multiplicar, Eles são cerca de 70 bilhões de dólares nos EUA.
[SPEAKER_10]: Promovido pela ganância, todos, de executivos da sala de diretoria a subúrbios da classe média, buscam a ação.
[SPEAKER_08]: Todo mundo queria ser o pretendente para caminhar pelo corredor com reagir.
[SPEAKER_10]: Até o governo da Indonésia corrupto tentou conseguir. Mas o que ninguém sabia era que não havia ouro, nem um pm. O único garimpeiro cobrou as opções de ações de sua empresa e deixou milhões, deixando os investidores devastados.
[SPEAKER_11]: As pessoas que basicamente colocaram muitas de suas economias no Brex perdem tudo. E eu conheço várias pessoas que cometeram suicídio.
[SPEAKER_10]: O garimpeiro havia projetado uma incomparável febre de ouro, cientistas, analistas e investidores. Seu nome era Michael de Guzmán. A questão é: como isso fez isso? Michael de Guzmán convenceu o mundo a investir em uma mina de ouro que não está lá, transformando um centavo em uma companhia de um bilhão de dólares e alinhando seus bolsos com milhões.
[SPEAKER_08]: Michael de Guzmán era um geólogo filipino que trabalhava na Indonésia.
[SPEAKER_10]: Durante anos, de Guzmán luta pelo reconhecimento em uma indústria dominada por grandes empresas de mineração dos EUA. Mike de Guzman sabia que ele era inteligente.
[SPEAKER_11]: Ele tinha marcas fabulosas. Ele tinha um título de engenharia, mas nunca conseguiu um ótimo emprego. Ele nunca teve uma rachadura em um ótimo trabalho. É muito difícil para os filipinos, mesmo com treinamento extremamente bom de engenharia, obtendo trabalhos mais altos com grandes empresas de mineração.
[SPEAKER_10]: Enquanto explora as selvas de Bornéu, de Guzman projeta um plano para ficar rico. Incapaz de obter o suporte necessário para encontrar uma mina de ouro, decide inventar um. Michael de Guzmán iria obter a riqueza de que ele nunca poderia aspirar de maneira diferente. Guzman raciocina que o lugar mais convincente para a maior mina de ouro do mundo fica na ilha indonésia de Bornéu.
[SPEAKER_01]: Na área em torno da Indonésia, é uma área bastante rica em ouro. As minas de ouro estão associadas a muita atividade vulcânica. Então, áreas onde você obtém vulcões, as pessoas encontram minas de ouro.
[SPEAKER_10]: De Guzman inventa uma teoria geológica para capitalizar o que os especialistas já acreditam.
[SPEAKER_08]: E a teoria era essencialmente onde existem vulcões extintos, você terá um boné mineral como o ouro que está próximo da superfície.
[SPEAKER_10]: Agora, de Guzmán, você deve encontrar alguém com credibilidade para vender sua idéia para o mundo. Ele se dirige ao geólogo John Felderhoff.
[SPEAKER_08]: John Felderhoff é o tipo de pessoa que você imagina que seria louca o suficiente para passar pelas selvas de Kalimantan ou Bornéu, usando zoncudes do quadril e procurando ouro.
[SPEAKER_01]: Ele realmente tinha uma reputação bem estabelecida de ter descoberto uma mina de ouro na Indonésia.
[SPEAKER_10]: De Guzman convence Felderhoff a encontrar um investidor estrangeiro que esteja disposto a correr riscos e não fazer perguntas. Felderhoff recomenda um empresário do oeste do Canadá.
[SPEAKER_11]: David Walsh era este promotor. Ele estava à falência. Ele estava morando do lado de fora do porta -malas de seu carro. Ele era o tipo de pessoa que estava sempre falando sobre uma história.
[SPEAKER_10]: Walsh voou para a Indonésia, onde venceu e jantar no Best Yakarta Hotel.
[SPEAKER_11]: Walsh estava em um ponto em que eu estava procurando algumas propriedades promissoras e basicamente passava seus últimos dólares para fazer uma viagem à Indonésia.
[SPEAKER_10]: Com nada mais que algumas rochas, mapas e alguns dados questionáveis, de Guzmán vende Walsh em investir 80 mil grandes em uma propriedade em Bornéu que ele nunca viu. O nome dele é Busang.
[SPEAKER_11]: O que a Fraud Briex deu credível aos olhos de todos foi que uma das maiores minas de ouro do mundo está nas ilhas da Indonésia, a cerca de 70 milhas do que ele se tornou Busang.
[SPEAKER_10]: Em troca de seu trabalho, explorando Busan, De Guzmán exige opções de ações para ele e Felderhoff. Agora, por Guzmán, propõe -se converter esta empresa de ações da CENTA em uma corporação no valor de projetos de lei. Ele começa a contratar uma equipe filipina jovem, na qual ele tem controle total.
[SPEAKER_08]: Então, a pessoa realmente responsável no local em Busan era Michael de Guzmán.
[SPEAKER_10]: Guzman ordena sua equipe para perfurar amostras principais. Uma vez extraído, a amostra principal é dividida em dois. Normalmente, metade é armazenada no site. A outra metade é esmagada e enviada a um laboratório a ser testada, determinando quanto ouro está presente. Mas, por causa de Guzmán que ele sabe que a propriedade não tem ouro, ele usa um velho truque de mineração chamado salga.
[SPEAKER_01]: O sal refere -se a adicionar ouro ao mineral. Em geral, o que aconteceria é que você teria uma mina de ouro e iria para lá e levaria pepitas de ouro, polvilharia da maneira que você polvilhava.
[SPEAKER_10]: Guzman ordena que a rocha esmagada se mova para um galpão fechado, onde a privacidade absoluta certamente terá. No interior, projeta um método engenhoso para pular as amostras com ouro arquivado de seu anel de casamento.
[SPEAKER_01]: Adicionando à rocha zero, até onde eu sei, isso nunca foi feito antes. Isso foi o suficiente, isso foi uma romance.
[SPEAKER_11]: O desafio para Michael é levar 40 quilos de rocha, descobrindo exatamente quantos flocos de ouro devem entrar lá. Em outras palavras, existem três onças de ouro por tonelada de rocha. Então você precisa fazer uma boa quantidade de divisão e tem que pesar cuidadosamente seu ouro.
[SPEAKER_01]: Se eu tivesse pegado uma colher de chá e jogasse, o cinza dourado teria sido fenomenal, e teria ido embora, e teria chamado a atenção.
[SPEAKER_10]: Os cálculos de Guzman são perfeitos. Os resultados do laboratório sugerem altos níveis de ouro sem levantar suspeitas. De Guzman, ele tem seu líder, John Felderhoff, ligue para David Walsh para sua casa no oeste do Canadá e conta a boa notícia. Os resultados do laboratório são equivalentes a uma dica quente.
[SPEAKER_11]: O mercado veio esperar por esses resultados. Você sabe, haveria uma grande emoção. Walsh diria que, terça -feira, devemos ter resultados básicos para você. Na terça -feira, chegaria, de fato, haveria 10 ou 12 novos buracos.
[SPEAKER_10]: À medida que cada resultado consecutivo de laboratório é publicado, parece que é cada vez mais ouro em Busan. Os investidores correram para comprar ações da BRE-X que aparecem na Alberta Stock Exchange no Canadá. Há tanta perfuração em Busang que De Guzman precisa de um suprimento maior de ouro para continuar extinguindo as milhares de amostras.
[SPEAKER_11]: Existem muitos nativos locais que ganham a vida, ou pelo menos uma parte de sua vida, ao procurar ouro nos rios. Michael se tornou amigo desse parceiro e começou a comprar ouro dele. Então, por um período de aproximadamente dois anos, Michael comprou cerca de US $ 61.000 em ouro desse tipo.
[SPEAKER_10]: Enquanto isso, os investidores ansiosos para entrar no contrato enviam um auditor independente para revisar todos os registros de Guzman. O auditor exige ver as principais amostras de De Guzman.
[SPEAKER_01]: Mas Guzman não salvou metade das amostras. Eles dirigiram bem seu núcleo, mas mantiveram apenas 10 centímetros de cada metro. Isso é muito incomum.
[SPEAKER_10]: Para impedir que o auditor de Guzman esteja pronto com uma explicação. Ele cita um fenômeno chamado efeito Nugget, no qual o ouro é distribuído de forma desigual. De Guzman insiste que ele deve esmagar toda a amostra para obter uma leitura precisa.
[SPEAKER_01]: A chave era esmagar todo o carvão. Ninguém poderia verificar. Tendo esmagado todo o carvão, eles basicamente destruíram as evidências.
[SPEAKER_10]: Mas quando o auditor olha mais de perto as amostras, ele suspeita que o ouro do rio comprado por De Guzman.
[SPEAKER_11]: O ouro que você obtém ao escrever em um rio parece muito diferente do ouro que encontra no fundo de uma mina de ouro. O ouro do rio é arredondado ao redor das bordas. Os flocos de ouro são formados pelas forças da água e pelo clima.
[SPEAKER_10]: De Guzman usa sua teoria dos pools vulcânicos para explicar por que esse tipo de ouro é precisamente o que você esperaria em Busan. Em questão de horas, o site do BRE-X anuncia a auditoria bem-sucedida e a ação aumenta drasticamente. Você pode ver esse movimento de estoque. Varia de US $ 20 a US $ 30 no espaço de três semanas. Com base em seu sucesso com o auditor de Guzman, ele agora se muda para aumentar o preço de ações ainda mais altas.
[SPEAKER_11]: Eles olharam para seus mapas e disseram, bem, bem, se houver ouro aqui, talvez também haja ouro aqui. E foi quando eles entraram em Boozang II.
[SPEAKER_10]: De Guzman encontra ouro superficial suficiente para convencer David Walsh a financiar a perfuração do que ele diz ser um segundo depósito de ouro maciço. Mais uma vez, de Guzman faz Felderhoff transmitir uma mensagem para David Walsh. Temos um monstro para a cauda. Walsh se joga. Solicite que o BRE-X esteja listado na bolsa Nasdaq e na Bolsa de Toronto.
[SPEAKER_08]: Wall Street e investidores em outros lugares e analistas de outros lugares estavam totalmente à parte, estavam totalmente entusiasmados, foram totalmente hipnotizados pelo aumento do preço das ações, devido às declarações crescentes do BRE-X.
[SPEAKER_10]: Agora, de Guzman, faz sua reivindicação mais ousada. De acordo com os resultados da perfuração de Busan-2, ele declara que o BRE-X tem o maior depósito de ouro do mundo.
[SPEAKER_05]: Os investidores só observaram o aumento do preço das ações e disseram que isso deveria ser real.
[SPEAKER_10]: Tendo transformado a Bre-X uma empresa no valor de US $ 6 bilhões e, com o preço de suas ações a quase US $ 300 por ação, é hora de Guzman começar a cobrar. Ele e sua equipe vendem ações suficientes para serem recompensadas com mais de US $ 100 milhões.
[SPEAKER_11]: Quando Felderhoff e quando Walsh e, quando de Guzman, começaram a vender uma parte de suas participações, mas nem todas as pessoas, as pessoas simplesmente pensaram: bem, são apenas caras que tiveram uma carreira difícil a vida toda e estão apenas fazendo algum seguro.
[SPEAKER_10]: De Guzman agora vale milhões, mas o que ele não sabe é que o governo indonésio está prestes a fazer um movimento que ameaça revelar seu golpe. Michael de Guzmán alcançou a maior fraude na história da mineração. Ele traiu os principais investidores do mundo, transformou um centavo em uma companhia de um bilhão de dólares e alinhou -se a milhões de bolsos. Mas agora ele enfrenta uma verdadeira crise.
[SPEAKER_11]: O início do fim para Briex foi um problema na Indonésia. O governo indonésio, terrivelmente corrupto, decide desafiar a reivindicação de Briex a esse depósito fabuloso.
[SPEAKER_10]: Em agosto de 1996, o governo da Indonésia revoga a permissão de exploração de Briex e abre a propriedade para outras empresas de mineração.
[SPEAKER_05]: O próprio governo se envolveria muito na propriedade do depósito. E eles iriam convidar quem eles queriam ver para desenvolver o depósito.
[SPEAKER_08]: Então, o que você viu foi desenvolvido bastante feio entre o verão de 1996 e a primavera de 1997, essa luta entre as principais empresas em uma parte da ação.
[SPEAKER_10]: Michael de Guzmán sabe que seus registros de perfuração estarão em breve sob escrutínio das outras empresas de mineração, uma medida que certamente revelará a fraude do estupro. Desesperado, destrua todos os seus registros em Busan, alegando que foi um incêndio acidental.
[SPEAKER_11]: O que aconteceu com a fumaça naquele dia acabaria ajudando a cobrir a trilha dos conspiradores que fizeram essa fraude.
[SPEAKER_10]: O governo indonésio força Briex a aceitar um novo parceiro de mineração, Freeport McMoran. A partir de agora, Briex tem apenas 45% de Busan. Quando as notícias são lançadas, as ações da Briex caem US $ 1 bilhão. Mas de Guzmán ele responde. Libere novos resultados de perfuração que aumentam drasticamente as reservas de ouro estimadas no subsolo.
[SPEAKER_07]: Eles já haviam dito anteriormente que tinham 57 milhões de reservas e aumentaram para pouco mais de 70 milhões de reservas. Como a propriedade que eles tiveram como porcentagem diminuiu para que o valor fosse o mesmo, eles tiveram que aumentar as reservas. O estoque Bre-X aumenta novamente.
[SPEAKER_10]: Os acionistas estão encantados. Na primavera de 1997, por Guzman e sua equipe são convidados a ser convidados a homenagear a reunião anual dos acionistas do BRE-X em Toronto, Canadá.
[SPEAKER_11]: Michael de Guzmán fez uma apresentação como parte da reunião anual do React para falar sobre o que ele havia encontrado e falar sobre o que os diferentes resultados de perfuração mostraram que estava sob o terreno. Ele poderia estar enfrentando os acionistas com essas ações fabulosamente caras, uma empresa que vale US $ 5 bilhões e disse: olha, fizemos o melhor tratamento que pudemos nas circunstâncias. Somos todos ricos.
[SPEAKER_08]: Não é ótimo? Ele foi aplaudido descontroladamente, considerado um herói. Suas teorias de mineração, embora fossem um pouco incomuns, Parece ser validado pelos resultados.
[SPEAKER_10]: Mas do outro lado do mundo, o novo casal de Bre-X está perfurando ansiosamente o ouro, a poucos metros de onde ele havia perfurado Guzman.
[SPEAKER_11]: E suas amostras estavam vazias. Eles não estavam encontrando o ouro que Michael de Guzman havia dito que estava lá.
[SPEAKER_08]: Quando de Guzman ele recebeu o telefonema, parece que não encontramos nenhum ouro que você disse que ele está lá. Remova sua história, de volta à Indonésia em breve, amigo e explicite isso.
[SPEAKER_10]: Após três anos e bilhões de dólares, o tempo está se esgotando para o autor intelectual por trás da maior fraude do mundo. Quando o poderoso companheiro de Briex não encontra ouro em Busan, Michael de Guzmán é forçado a retornar à Indonésia.
[SPEAKER_11]: Na manhã seguinte, sobe para a parte traseira de um helicóptero conduzido por um oficial da Força Aérea da Indonésia, tira a selva. Possui cerca de 400 ou 500 pés no ar em parte da selva tropical mais profunda de toda a Indonésia. E o piloto olhou para o banco de trás, e de Guzman saiu. Guzman pulou do helicóptero aparentemente.
[SPEAKER_10]: Três dias depois, o exército indonésio afirma encontrar o corpo de Guzman. Os animais quebram e comem parcialmente. É tão horrível que as autoridades não deixem sua família ver os restos mortais.
[SPEAKER_05]: Era muito difícil acreditar que eles levaram dois dias, eu lembro, para encontrar o corpo quando, de fato, o piloto disse que ele estabeleceu o gravador GPS, para que eles fossem capazes de encontrar o local.
[SPEAKER_10]: Os rumores giram sobre a morte de De Guzman. Foi suicídio, assassinato ou outro engano perfeitamente planejado?
[SPEAKER_11]: Se eu quisesse desaparecer em qualquer lugar deste planeta, a Indonésia seria um dos lugares mais fáceis de fazê -lo. Isso poderia, por algumas centenas de dólares, comprar uma agência recentemente falecida.
[SPEAKER_10]: A perfuração independente é realizada diretamente ao lado de Guzman milhares de amostras. E não há uma única onça de ouro.
[SPEAKER_11]: Eles vão e perfuram suas próprias amostras centrais, e a segurança que eles têm por aí que não têm comparação. Eles estão perfurando dois ou um metro de distância de onde Briexus prepara toneladas de ouro. Tudo o que eles acham é floco de rocha. Não há ouro lá.
[SPEAKER_06]: Ele parecia tão bem. Não poderia ser real. Quero dizer, foi bom demais para ser real.
[SPEAKER_11]: É uma revelação incrível. Eles simplesmente não podem acreditar que esse depósito fabuloso, de fato, nunca existiu.
[SPEAKER_10]: Os investidores em todo o mundo percebem de repente que foram.
[SPEAKER_11]: Walsh é muito ótimo. Ele não pode acreditar que isso está acontecendo. E é naquele momento que a equipe de não conformidade em Toronto percebe que eles não têm nada a continuar, que suas ações vão para zero porque essa foi uma fraude em massa. As ações em si são úteis como um papel de tapeçaria.
[SPEAKER_10]: David Walsh nega firmemente qualquer conhecimento de fraude. Ele se muda para as Bahamas com sua esposa. Dois anos depois, ele morre de um enorme ataque cardíaco.
[SPEAKER_11]: John Felderhoff continua morando em uma bela casa ao lado do iate clube nas Ilhas Cayman, onde não há impostos e também não há tratado de extradição com o Canadá para crimes de colarinho branco.
[SPEAKER_10]: Michael de Guzmán, o autor intelectual por trás do melhor golpe de mineração de todos os tempos, é supostamente entendido.
[SPEAKER_11]: Eu o comparo com Rumpelstiltskin. Ele poderia transformar uma quantidade muito pequena de ouro em uma grande quantidade. Ele transformou uma história em muito ouro.
[SPEAKER_08]: As posições criminosas do escândalo do BRIAC não surgiram. Ninguém passou um dia na prisão como resultado.
[SPEAKER_11]: A própria fraude mudou a maneira pela qual os reguladores canadenses olham para a indústria de mineração.
[SPEAKER_07]: Seria algo mais difícil alcançar um tipo semelhante de golpe, mas não é impossível. Provavelmente poderia ser feito novamente.
[SPEAKER_05]: Adagio, aviso de vácuo, é realmente verdade. Comprador de cuidados.
[SPEAKER_10]: Apesar das demandas coletivas, nenhum investidor foi compensado. Uma realidade difícil para milhares de pessoas comuns que investiram suas economias no BRE-X e ficaram sem dinheiro.
[SPEAKER_11]: Na verdade, acho que Michael de Guzmán está vivo. Eu não acho que caiu daquele helicóptero. Eu acho que ele fingiu sua própria morte e está desfrutando do dinheiro que ele enganou no BRE-X.